Hi,I’m a unique English lady which have a gloss spouse and in regulations. Which means your not alone. I also have a problem with the words but I am reduced selecting they right up quite nicely. I could talk a small (very good within swearing and slang) but I understand lots. I’ll be residing Warsaw as soon as possible therefore package to take some sessions to improve.In which could you be regarding in the united kingdom? I am throughout the north-east. xx

I am out of Cumbria but based in Manchester. I am just attending see whenever i get on and you may maybe not proper care excess. Whenever would you decide to flow truth be told there? the a big change is not it? p.s Exactly how do you each other satisfy?

Other side of the nation for me next within the Cumbria. I have family from inside the Manchester (Hyde). Yeah, cannot take into account the language, it becomes smoother over the years and you will practise. I have found seeing Polish Television helps and then have once we watch clips my personal spouse puts polish subtitles to them and i discover that way too. Everything i come across most difficult is significantly of Gloss terminology are just united nations-sheer to English tongues, emails that individuals have not ahead of needed to explore to one another just never roll from our mouths effortlessly. You will find given my boyfriend loads of jokes while he listens while i wreck his language:D We spent a when in Warsaw last year and you can addressed ok (with the exception of one-time when i accidently told among employees on regional Tesco. Przepraszam, nie rozumiem moj jezyk polski jest gowno. and that translates sorry, we usually do not see, my shine vocabulary is actually shite lol) I did not suggest they ahead away this way. it just sorts of performed the good news is he heard of funny front side, however, I am more mindful in what I say now, I’d were mortified basically got insulted a mature people. The audience is travelling to Warsaw this weekend and we also found when we both spent some time working to each other.

Comedy i reside in Ashton around lyne ;-) It’s funny when anyone mistake you to be Shine. The new Shit word can make me make fun of. its eg our very own Govener which have needless to say try slag to have all right manager hahah. This past year we had been to the Skype using my people’s sibling looking getting automobiles and that i didnt understand why his cousin remaining stating co? co? as i many times said ooohh chesp automobile cheaper automobile! Without a doubt so it feels like woman bits into the Shine ha-ha. Our company is over to Poland once again to your sixth for providers and will purchase a beneficial decoder with the Polish tv as sure i understand you are correct. p.s gloss guys are pleasant arnt it ;-)

Miras doesnt pressure me to chat what when he likes our very own words in fact it is proud i coached him it

Ha-ha “cheap” i am aware exactly and therefore gloss keyword your mean lol. Inform your other half to test it companies. we’d Aster within our flat when you look at the Poland there was numerous streams having English subs otherwise one anticipate one change the code so you’re able to English too, should you want to.

Their neices and you will nephews like with sexy Riverside, TX girl a keen English Sister and have me off to their freinds and English words professor (who’s a little scared of myself)

a home based job today ;-) ah sweet tip as the you want to feel an effective bi lingual friends as soon as we inhabit Poland. Everyone in the town is actually pleased and you will a little envious i believe. Several is actually studying English at school but most terrified so you can is at all like me whenever speaking Gloss, some body giggle however, Miras states the result in i sound-sweet. You to nephew does not want to deal with i am English and you can talks to me inside Gloss for hours on end lol (cute). One neighbor told you he’s browsing English college as he can feel i am very funny once we keeps functions and you can want getting Miras to not have to help you translate all the dos mins (i did show your certain rude terms to consult with performs within the brand new year even in the event). Are you experiencing people yet ,? Just how is actually your own husbands loved ones to you?